تبليغاتX
«دهكده زبان» - ضرب المثل های زبان انگلیسی 4
«دهكده زبان»
آنچه بهتر است از زبان انگلیسی بدانید
ضرب المثل های زبان انگلیسی 4

All are not thieves that dogs bark at

معنی : همه آنهایی که سگ به آنها پارس می کند دزد نیستند

معادل فارسی : نه هر سرخی بود مرجان نه هر سبزی بود مینا

ضرب المثل مشابه :

Never judge by appearances

*****

All cats are gray in the dark

معنی : همه گربه ها در تاریکی خاکستری هستند

*****

All fellows in football

معنی : در فوتبال رفیق باش

معادل فارسی : بازی اشکنک داره، سر شکستنک داره

 




امروز شنبه نوزدهم مرداد 1387 به قلم :: بهنام کیماسی ::
در یک نگاه
با عرض سلام و ادب،
بهنام کیماسی هستم، دانشجوی مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه اصفهان و مفتخر به ارایه این وبلاگ جهت آموزش نکته های دانستنی زبان انگلیسی در بخش های گرامر، واژگان، ضرب المثلها، اصطلاحات روزمره و گفتار عامیانه (کوچه بازاری)، شعر به زبان انگلیسی، تلفظ عبارات زبان انگلیسی و ... از طریق ارایه داستان های کوتاه و بسیار کوتاه زبان انگلیسی، توضیح گرامر همراه با مثال های کاربردی، ذکر متون و جملات زیبای انگلیسی، ارایه خرافه ها و فرهنگ و رسوم مردم آمریکا،ارایه جک های زبان انگلیسی، سوره های قرآن به زبان انگلیسی و ...
امید است که تلاش بنده در کنار نظرات، پیشنهادات و انتقادات شما خواننده گرامی مثمر ثمر واقع گردد.
ضمنا، شما خواننده گرامی «دهکده زبان» می توانید از طریق شناسه های پیام رسان یاهو و گوگل تاک که در زیر ارایه شده است، با من در تماس باشید:

YAHOO ID: snowman.1990
G Talk ID: behnamk1990
هم چنین شما می توانید از طریق این آدرس نیز به «دهکده زبان» وارد شوید:
www.e-village.tk
با تشکر
خلاصه مطلب
:: خونمون
:: صندوق پستی
:: گذشته ها
:: آر اس اس
تارنماهای زبان
:: بهترين سايت آموزش زبان
:: آموزش زبان لانگمن
:: آموزشگاه زبان
:: زبان دانشگاه آزاد
:: منابع تافل
:: پایگاه آموزش زبان انگلیسی
:: Kevin
:: اصفهان مهر
:: آموزشگاه زبان یاس
:: Hope and Opportunity
:: All about English
:: تا با تو بودن
:: دانلود رایگان کتاب منابع تافل
:: TELTSI
:: آموزش زبان میمند
:: Interchange 2
:: کلماتی برای شادی
:: کتب آموزش زبان
:: English Center
:: آموزش متفاوت زبان
:: کانون زبان نسل امروز
:: Utopia
:: !welcome to the club!
:: سایت زبان دانشگاه آزاد
:: lets think together
:: وبلاگ آقای رحمانی
:: ضرب المثل های انگلیسی
:: آموزش زبان انگلیسی کنگان
:: مطالب انگلیسی فارسی
:: Englisg for you
:: انگلیش سنتر
:: men who doesn't exist
:: English is my language
:: خاطرات یک دوست
:: time, wiat for nobody
:: دیکشنری آن لاین آریانپور
:: دیکشنری آن لاین


گذشته های دور
:: دی 1388
:: آذر 1388
:: آبان 1388
:: مهر 1388
:: شهریور 1388
:: مرداد 1388
:: تیر 1388
:: خرداد 1388
:: اردیبهشت 1388
:: فروردین 1388
:: اسفند 1387
:: بهمن 1387
:: آذر 1387
:: آبان 1387
:: مهر 1387
:: شهریور 1387
:: مرداد 1387
:: تیر 1387
:: فروردین 1387
:: اسفند 1386
:: بهمن 1386

همین چند روز پیش
:: آیا میدانستید که 13
:: فرهنگ و سنن مردم آمريكا 8
:: آخرین خاطره...
:: اولین خاطره
:: سین مثل سلام
:: خداحافظي!
:: معرفی کتاب های spectrum
:: کوتاه ترین داستان کوتاه دنیا
:: چند عبارت جالب
:: لطیفه به زبان انگلیسی 5

آن چه می یابید
:: گفتار کوچه بازاری
:: دستور زبان
:: تلفظ آمریکایی
:: آیا میدانستید که...
:: اعتقادات عامیانه مردم آمریکا
:: فرهنگ و سنن مردم آمریکا
:: جملات زیبای انگلیسی
:: متون زیبای انگلیسی
:: شعرهای زبان انگلیسی
:: داستان های بسیار کوتاه
:: ضرب المثل ها
:: داستان های کوتاه
:: معماها
:: زنگ تفریح
:: متولدین ماه های میلادی
:: لطیفه به زبان انگلیسی
:: معرفی کتاب و ...
:: اصطلاحات عامیانه
:: مقاله ها

تحریرگر
:: بهنام کیماسی
:: ن...

تارنمای دوستان
:: پروفایل من در سايت بلاگفا
:: - سایت های معتبر
:: دانشگاه تحليل شخصيت
:: سايت خبري گجت ها
:: Science/AAAS
:: سايت علمي ايالات متحده
:: آزمايشگاه هوش مصنوعي
:: آينده پ‍ژوهان جهان
:: فدراسيون جهاني مخترعان
:: سازمان علمي يونسكو
:: سازمان گردشگري جهاني
:: - دوستان و آشنایان
:: تازه هاي IT
:: روزگاران
:: آموزش شیمی
:: خيالكده
:: اشک های سیاه
:: eldritch
:: حرف هاي نگفتني
:: آریایی جاودان تا همیشه
:: دیدو نامه (بوکشولستان)
:: ياس منتظر
:: - دیگر دوستان
:: گذشته چراغ راه حال و آینده
:: همه هست آرزویم...
:: کانون قرآن مسجد ...
:: جزیره خارک
:: عطر نگاه تو
:: آمشف و آرزو
:: تیزهوشان یزد(star)
:: سجاده نور
:: افوس شهر چشمه ساران
:: نسیم بهشت
:: مطالب جالب از سراسر وب
:: پرستاری
:: چپ دست نابغه
:: خورشید دلها
:: دل هوای با تو بودن کرده
:: گل نرگس
:: تک درخت سبز
:: رد پا
:: آموزش جامع کامپیوتر
:: شيمي دانان كوچك
:: ندای دل
:: پروژه برق
:: گروه آموزشی هجرت
:: ازدواج موفق
:: ترک زبانان ایران
:: ایرانیکا
:: طراحی وب سایت
:: ابرو کمون
:: بهترین ها
:: تحصیل و زندگی در هند
:: پروژه ها و ابتکارات
:: بازتاب در جهان هستي
:: اولین ستاره درخشان...
:: لحظه هاي به ياد ماندني
:: دلشدگان
:: حاج محسن گلابی
:: آواز بهار
:: انگلیسی
:: آلیس
:: خوزمرگان 2
:: تا بیکرانه ها
:: نگاه پر امید
:: شعر نو
:: ماه شب چهارده
:: زمزمه عشق
:: داستان هاي بلند و كوتاه
:: بزرگترين سايت شهرستان كنگان

امکانات


::بلاگفا.كام::