در ادامه مبحث یادگیری تلفظ عبارات زبان انگلیسی با چگونگی تلفظ عبارات زیر آشنا می شویم:
|
Standard From |
Common Contraction |
Examples |
Tips |
|
How did you |
How’dya |
How’dya do this? |
Note that when “how dya” pronounced as two syllables, the tense is past and when pronounced as three, the tense is present. |
|
How do you |
How’dy’a |
How’dy’a do? | |
|
How does |
How’s |
How’s he make such beautiful chairs? |
|
|
Standard Form |
Common Contraction |
Examples |
Tips |
|
her |
‘er |
It’s ‘er umbrella. |
This doesn’t occur when “her” begins a sentence. |
|
him |
‘im |
I never ever let ‘im down. |
|
|
his |
‘is |
What’s ‘is phone NO? |
This doesn’t occur when “his” begins a sentence. |
این هم نحوه تلفظ سه عبارت دیگر به زبان انگلیسی بود که تقدیم شما خوانندگان گرامی شد.
|
Standard Form |
Common Contraction |
Examples |
Tips |
|
He |
‘e |
What’s ‘e doing? |
This doesn’t occur when “he” begins the sentence. |
|
s/he has |
s/he ‘as |
s/he ‘as a headache. |
|
|
In front of |
In fronna |
The Arnos’ is in fronna the park. |
|
|
Standard Form |
Common Contraction |
Examples |
Tips |
|
Had better |
Better |
You better get a new car |
|
|
Have to |
Hafta |
You hafta work 19 hours a day |
Also has to = hasta |
|
Had to |
Hadda |
They hadda stay a bit more |
|
|
Standard Form |
Common Contraction |
Examples |
Tips |
|
going to |
gonna (when followed by a consonant)
gonnu (also gonna) (when followed by a vowel) |
He’s gonna fall to the hole.
Police are gonnu arrest him within a week or two. |
|
|
goodbye |
g’bye |
I’m in a terrible hurry. G’bye. |
We also say: good night as g’night |
|
got to |
godda (when followed by a consonant)
goddu (also godda) (when followed by a vowel)
|
He godda fall to the hole.
Police goddu arrest him within a week or two. |
|
این هم چند تلفظ رایج دیگر:
|
Standard Form |
Common Contraction |
Examples |
Tips |
|
Don’t know |
Dunno |
I dunno more about him. |
|
|
For |
Fer |
We use “it” in these cases fer the sake of grammar. |
We also say: Forgive=fergive Forget=ferget |
|
Give me |
Gimme |
Gimme my book please. |
|
این هم تلفظ سه عبارت رایج دیگر در زبان انگلیسی:
|
Standard Form |
Common Contraction |
Examples |
Tips |
|
could have could not have |
could’a couldn’a |
He could’a broken the glass. She couldn’a done this disaster. |
We also use this structure for following words: should have=should’a shouldn’t have=shouldn’a would have=would’a wouldn’t have=wouldn’a |
|
did you |
didja or ‘dja |
How didja go there? How ‘dja go there? |
|
|
doesh she |
dushi |
Dushi work here? |
We pronounce “u” in dushe as in “umbrella” |
اکنون نحوه تلفظ عبارات زیر را یاد بگیرید:
|
Standard Form |
Common Contraction |
Examples |
Tips |
|
because |
‘cause |
She’s always in good health ‘cause she eats healthy foods. |
|
|
can |
c’n |
I c’n manage it myself. |
|
|
come |
c’m |
C’m and see us as soon as possible. |
We’re not supposed to use “c’m” at the end of a sentence. |
از این پس بخش تلفظ نیز به دهکده آموزش زبان انگلیسی افزوده می شود. در این قسمت شما را با نحوه تلفظ عبارات کاملا متداول زبان انگلیسی آشنا میکنیم و هر بار سه عبارت:
|
Standard Form |
Common Contraction |
Examples |
Tips |
|
and |
‘n |
Cathy ‘n Jim held their anniversary last week. |
|
|
are |
‘r |
All my friends ‘r taller than me. |
|
|
are you |
ya |
Ya on your way back home? What ya doing? |
“are you” is contracted to “ya” only when followed by some words. For example, we can’t use “ |